笔趣阁(biquge321.com)更新快，无弹窗！
天空还是阴沉沉的。巷子里的石板路湿漉漉的，倒映着灰白的天光。
“Ishouldgo.”（我该走了。）亚历山大看了眼手表，已经快一点半了，“Needtocheckinby2:30.”（两点半前要办理登机。）
“我送你去机场。”
“No.”他摇头，“Yourclass…”（你的课……）
“下午没课。”林小满说，“复习可以晚上补。”
亚历山大犹豫了一下，最终点头：“Okay.”（好吧。）
车里很安静。雨后的杭州街道，树木被洗得碧绿，空气清新冷冽。车子驶上机场高速，两旁的景色飞快地向后掠去。
林小满看着窗外，忽然问：“遗嘱的事，是真的吗？”
问题来得突然，亚历山大明显僵了一下。他握着方向盘的手指收紧，指节泛白。
“Shecontactedyou.”（她联系你了。）不是疑问句。
“昨晚。发了信息。”林小满坦白，“说你不会回来。还有……遗嘱里有什么‘不适当关系’的条款。”
亚历山大深吸一口气，然后缓缓吐出。他的侧脸线条紧绷，下颌骨微微凸起。
“It’strue.”（是真的。）他承认，声音平静但沉重，“Thereisaclause.Frommyfather’swill.”（确实有条款。在我父亲的遗嘱里。）
林小满的心沉了下去。
“Whatdoesitsay?”（上面说什么？）
“IfImarrysomeonedeemed…‘unsuitable’bythefamilytrust’sboard,”（如果我娶了被家族信托董事会认为……“不适当”的人，）亚历山大说，每个字都说得清晰而缓慢，“asignificantportionofmyinheritancewouldbedivertedtocharitablefoundations.”（我继承的很大一部分财产将转给慈善基金会。）
他顿了顿，补充道：“‘UnsuITable’isnotdefined.It’sdiscretionary.Theboarddecides.”（“不适当”没有明确定义。是酌情决定的。董事会决定。）
林小满消化着这番话。所以，如果他娶了她——一个普通中国女大学生，没有任何家族背景——那些董事会有可能判定为“不适当”，然后……
“Howsignificant?”（多大一部分？）她问，声音有点干。
“Aboutfortypercent.”（大约百分之四十。）亚历山大说，语气里有一丝自嘲，“Myfatherwas…cautious.Paranoid,somewouldsay.”（我父亲很……谨慎。有些人会说，偏执。）
百分之四十。那是一个林小满无法想象的天文数字。
“你从没告诉我。”她说。
“Becauseitdoesn’tmatter.”（因为这无关紧要。）亚历山大转头看了她一眼，灰蓝色的眼眸里没有任何犹豫，“Themoney,thetrust,theboard…they’rejustthings.You’renot.”（钱、信托、董事会……它们只是东西。你不是。）
“可是——”
“No.”（不。）他打断她，语气坚决，“Listentome,Xiaoman.I’vespentmywholelifelivinguptootherpeople’sexpectations.Myfather’s.Theboard’s.Thepublic’s.”（听我说，小满。我这辈子一直在满足别人的期望。我父亲的。董事会的。公众的。）
车子驶入机场隧道，灯光在车窗上飞速掠过，在他脸上投下明暗交替的光影。
“WhenI’mwithyou,”（当我和你在一起时，）他的声音在隧道回音中显得格外清晰，“Idon’thavetobeanyonebutmyself.That’sworthmorethananyinheritance.”（我不必成为任何人，只需要做我自己。这比任何遗产都更有价值。）
隧道尽头，天光重现。机场航站楼巨大的玻璃幕墙在阴沉的天空下泛着冷光。
车子停在出发层。亚历山大熄了火，却没有立刻下车。
他转过身，面对林小满，伸手轻轻握住她的手。
“WhateverhappensinNewYork,”（无论纽约发生什么，）他看着她的眼睛，“whatevertheysayordo…remem