第十七章 胸怀忧民心

章节报错(免登陆)

笔趣阁(biquge321.com)更新快,无弹窗!

利乐一切众生而生千手千眼的誓愿,发愿后马上便具足千手千眼。十方大地为之震动,十方诸佛为之放光普照。所以观世音菩萨为此咒亲自受持,并传与世间,如世人所诵持而不废忘,则可常以莲花化生佛前。此咒名称彰显了观世音菩萨欲安乐一切众生之广大圆满、无碍大悲的大悲愿力量。”
    玉兰听了默默点头,思索了一会,又抬头问道:“请问金蝉小师父,这《广圆大悲咒》中,反复提到‘相貌’二字,我着实不解,我曾听高僧说佛法中所说的‘无色无相’乃是指修为境界,为何此文中却是极为看重‘相貌’呢?”
    金蝉听了,也不禁抬起头看了玉兰一眼,只见她眉如翠羽、脸若桃花、肌似羊脂、鬟堆金凤,直如画中的飞天仙女一般,登时心头似小鹿撞般慌乱,慌得又低下头去,低声道:“一切法皆有形相,《大悲咒》所显示的“相貌”,即是《大悲咒》所具有的种种意义,这是《大悲咒》的真实相。”
    玉兰听了,大悟道:“啊,我明白了,此“相貌”非彼“相貌”啊。”她又指着“观世音菩萨予以启导:‘大慈悲心是;平等心是;无为心是;无染着心是;空观心是;恭敬心是;卑下心是;无杂乱心是;无见取心是;无上菩提心是。当知如是等心,即是陀罗尼相貌,汝当依此而修行之。’”这段话道,这么说这些话才是经文中所指的‘相貌’的真正含义了?”
    金蝉见她如此好学聪明,也点头称是道:“观世音菩萨在此处所开示的“相貌”,即是佛弟子所要探求和理解的“法”。这也是观世音菩萨大悲法门的真实义和修行准则。至于姑娘所讲的人之“相貌”,对于我们出家人来说,乃是“臭皮囊”一般。”
    玉兰听了,噗嗤一笑,喜道:“你这么一讲,我总算是明白了,可怜我还在傻想在“世相、法相、众生相”中求一究竟呢。”
    玉兰说完,又细细地看了一会,又指着文中《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》中广大圆满四个字下方一个“*”形符号道:“金蝉小师父,这个符号是什么意思啊?”
    金蝉看到她指的那个“*”形符号,回道:“这个符号我也很奇怪,但我从上下文中译了时,却又不影响句中含义,不知这里有个如此的符号是什么意思,或许是译者在此想强调什么,特意标注的吧。”
    玉兰听了笑道:“是这样啊,反正不影响我读经就行,我是怕太后问我,我就说连小高僧都说不懂,她就不会说我了,嘻嘻。”
    听玉兰如此笑着说,金蝉脸色大红,不由道:“可别这么说,我只是水平有限,才不明白此符号含义,姑娘有机会还是要请教高人才是。”
    玉兰听了,微笑道:“你在我眼中就是高人啊!”
    金蝉听了更加不好意思,一张俊脸也涨的通红,忙摆手道:“阿弥托佛,姑娘过奖了。”
    玉半见他这窘态,也不意思再逗他,于是又问了些佛经上的问题,金蝉一说起佛经,便是侃侃而谈,说到妙处,听了玉兰都痴了。
    金蝉回答完玉兰的问题,玉兰犹自觉得不过瘾,于是又问道:“金蝉小师父,我也没有到白马寺的齐云塔去过,那日听了皇帝所问的问题,当时我也是一头雾水,可叹那些白马寺的和尚们,竟然也回不上来,由你一个外来的僧人回答上了,你知道的那些,是从齐云塔中学来的吗?”
    “正是。我当时奉命去扫塔,于是顺便将里面的佛经也都记了下来。”
    “啊!里面还有佛经呢?除了佛经,里面还有什么,你给我讲讲呗。”
    于是金蝉又将他自白马寺齐云塔中所看所学到的佛经、佛像,还和相关典故,除了七佛灭罪真言外,全都与玉兰讲了。等将里面的故事全讲完,这才住口不语。
    玉兰听了,痴痴地出了会神,这才道:“原来这世界之外,除了西方极乐世界,还有东方净琉璃世界,西方极乐世界号称极乐,为世人向往。但东方净琉璃世界里面没有一切众生病,人人身心安乐。人若至此,又有何求啊!”
    金蝉听了,也是连连点头。
    玉兰却笑盈盈地望了金蝉一眼,笑道:“好了,不说那么远的事了,等有机会,我也要到齐云塔里面去看看。”说到这里,她又有些迟疑地道,“对了,金蝉小师父,这部经书译完后,我还想求你一事。”
    金蝉看到玉兰楚楚可怜的样子,再也不敢去看她一眼,只是低头道:“姑娘请讲。”
    玉兰道:“现在经文已译出来了,这译文只是由人得知其义,却不适合念诵,我想即便是汉文念出来,我恐怕安神效果不如梵文原声念好,正巧你会梵文,所以我想请你再写一遍梵文音译如何,我今晚即可回宫照原文读音为太后诵经了。”
    金蝉点头道:“我愿效劳,但我才学浅薄,译写尚可,译音怕有出入,这个、这个小僧只有尽力试试吧。”
    玉兰道:“为解这梵文,什么白
章节报错(免登陆)
验证码: 提交关闭